NHKラジオ 英語で読む村上春樹 2016年 08 月号 [雑誌]

NHKラジオ 英語で読む村上春樹 2016年 08 月号 [雑誌]
 
10登録

NHKラジオ 英語で読む村上春樹 2016年月号 [雑誌] 08巻の感想・レビュー(8)

今月号は、curse(呪い)が大きなテーマ。多くのおとぎ話や神話がそうであるように、呪いを解く行為というのは、本当の愛を示す行為でもある。果たして、本当に心が通じ合っているようには見えない、「パン屋再襲撃」のこの夫婦も、本当の愛を示し合って呪いを解くことができるのか?来月以降も楽しみです。
★7 - コメント(0) - 2016年9月15日

2016年9月13日:c
グルテンフリーダイエット真っ最中、これで101日目。犬の数ほどの日を小麦粉と絶縁して暮らしたわけだな(笑)。それで、痩せました。かつてないほどうまく痩せてます。皆様もお試しあれ(▲9kg。あ、ランニングとかのエクササイズもやってますから)。  余り書くことがないので余談から始まりました。というか先月は色々他事で忙しかった。で、感想。本文より、付録のテッド・グーセンへのインタビューの方が面白かった。英文併記でこれを訳す方が大変だった。ブロークンだから。でも、それがまた勉強になったな。おしまい。
★3 - コメント(0) - 2016年9月8日

2016年9月1日:村祭り
2016年8月29日:れると
2016年8月19日:Yoshizawa Hiroyuki
村上春樹の訳者のおひとりで、昨年『1973年のピンボール』の新訳を上梓されたテッド・グーセンさんのインタビューの再録が面白かった。“現代の日本文学はその中でもとくに面白く、25年前、30年前と比べても格段に面白くなっていると思います。現代の日本を生きづらくしているまさにそのことが日本文学を刺激的で面白いものにしているのかもしれませんね。(P113)”。……そうなんだ。自分は偏食が激しいので実感がわかないけれど、確かにSFに関して言えば00年代は海外作品より国内作品のほうが面白かった気がしないでもない。
★1 - コメント(1) - 2016年8月11日

2016年7月29日:MonoWaTameshi

今読んでいるみんな最新5件(2)

09/13:c
09/02:あや

人気の本

NHKラジオ 英語で読む村上春樹 2016年月号 [雑誌] 08巻の 評価:75 感想・レビュー:3
ログイン新規登録(無料)