駿府生れ多摩在住。 翻訳家
読書と、犬とじゃれあうのが趣味。
読書ではミステリ（特に本格もの）を中心に時代・歴史小説、歴史や科学などのノンフィクションが好き。

＜翻訳家としての経歴＞
2010年12月に翻訳家デビュー
　⇒『投資家のヨットはどこにある？－プロにだまされないための知恵』（パンローリング社）
2012年12月末 定年退職しました。
2013年1月1日 翻訳家として開業しました。
　ペンネーム＝関岡孝平（訳書多数あり）