ことのほうが大切です。（若い方は違いますよ！）

著者には敬意をもって、まずは理解の努力をします。次に批判的に読みます。論理や物語の筋に無理がないか。私あるいは現代の考えとは違っている部分もあるでしょう。あってもいいんですけど見過ごしたくはないです。

最後に、翻訳に耐えるか＝非日本人にも理解できる面白さがあるか、考えながら。

「フォロー」は、いただけば光栄に思いますが、返礼としては行わないことをお許しください。やってみることもあるのですが、活動通知がコンスタントに入ってくるとツラくなって、はずしてしまいます。

、いろんな本を読みたいと思ってます。
よろしくお願いします。

まちライブラリーというまちの図書館をはじめました。
http://machi-library.org/where/detail/1446/

https://librize.com/places/1400