{"metadata":{"sort":"created_at","order":"desc","offset":0,"limit":10,"count":25},"resources":[{"id":301044016,"path":"/mutters/301044016","content_tag":"巨大ガメ、　活字ではその迫力がつかめなかった。画像を見て、なるほどね。すごい。巨大ガメがfishing lineに引っかかたという連絡あり、担当者がカメをsaveするためボートで急行。問題は、そのlineのさらに先に遺体floaterが引っかかっていたこと。これは事件だ。","created_at":"2026/09/14 22:09","deletable":false,"contents":{"image_url":{"small":"https://img.bookmeter.com/photo/s/7138/1789391385390572.jpg","medium":"https://img.bookmeter.com/photo/m/7138/1789391385390572.jpg","large":"https://img.bookmeter.com/photo/n/7138/1789391385390572.jpg"},"book":{"id":8254596,"path":"/books/8254596","amazon_urls":{"outline":"https://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/product-description/B0083P1QUM/ref=nosim?#productDescription","registration":"https://www.amazon.co.jp/dp/B0083P1QUM","wish_book":"https://www.amazon.co.jp/dp/B0083P1QUM"},"title":"The Bone Bed: Scarpetta (Book 20) (Kay Scarpetta) (English Edition)","image_url":"https://m.media-amazon.com/images/I/51OiLKAfMlL._SL500_.jpg","registration_count":1,"page":513,"original":false,"is_advertisable":true,"author":{"name":"Patricia Cornwell","path":"/search?author=Patricia+Cornwell"}}},"user":{"id":860396,"path":"/users/860396","name":"tonbei","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/861/1524105289448965.png"},"nice":{"path":"/mutters/301044016/nice","count":1,"marked":false,"resources":[{"created_at":"2026/09/15 02:37","user":{"id":491166,"path":"/users/491166","name":"Narumi","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/492/1700069678764876.png"}}]},"comments":{"path":"/mutters/301044016/comments?nice_fetch_count=100","metadata":{"sort":"created_at","order":"desc","offset":0,"limit":2,"count":0},"resources":[]}},{"id":300898762,"path":"/mutters/300898762","content_tag":"最後のシーン。Lucyが操縦するヘリが市の病院のヘリパッドに着陸する態勢。Scarpetta and Bentonが見守っている。二人が乗り込んだら即座に飛び立つ。その前の記述で、Lucyは　付近のHunter 空軍基地で待機していた。病院のヘリパッドにはできるだけ短く停止したいという。よって、二人が乗りこんだら即刻飛び立ち、本作の舞台となったSavannahを去ることになる。動画ならダイナミックな場面だろう。静止画像でも、それは伝わってくる。","created_at":"2026/09/11 11:18","deletable":false,"contents":{"image_url":{"small":"https://img.bookmeter.com/photo/s/7135/1789093110150406.jpg","medium":"https://img.bookmeter.com/photo/m/7135/1789093110150406.jpg","large":"https://img.bookmeter.com/photo/n/7135/1789093110150406.jpg"},"book":{"id":8255110,"path":"/books/8255110","amazon_urls":{"outline":"https://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/product-description/B005LN0DBW/ref=nosim?#productDescription","registration":"https://www.amazon.co.jp/dp/B005LN0DBW","wish_book":"https://www.amazon.co.jp/dp/B005LN0DBW"},"title":"Red Mist (Scarpetta 19)","image_url":"https://m.media-amazon.com/images/I/41bVZUBFhFL._SL500_.jpg","registration_count":2,"page":498,"original":false,"is_advertisable":true,"author":{"name":"Patricia Cornwell","path":"/search?author=Patricia+Cornwell"}}},"user":{"id":860396,"path":"/users/860396","name":"tonbei","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/861/1524105289448965.png"},"nice":{"path":"/mutters/300898762/nice","count":0,"marked":false,"resources":[]},"comments":{"path":"/mutters/300898762/comments?nice_fetch_count=100","metadata":{"sort":"created_at","order":"desc","offset":0,"limit":2,"count":0},"resources":[]}},{"id":300762641,"path":"/mutters/300762641","content_tag":"常連の四人が久しぶりに集まったシーン。サバンナのホテルの一室。こうしてみると、長いシリーズ、各巻　四人が集まるシーンが必ずあるようだ。こうやって画像にして　それがわかった感じがします。画像にすることをやる前は、そのことは意識されていなかった。ほぼ読み飛ばしていたということなんでしょう。久しぶりに再会した四人、くつろいだ感じにほっとします。活字では　それを感じ取れないのは、読者としての私の力のなさか、それとも　活字ではそこまで描きこまれていないのにAIが勝手に付加したか(笑)。それもまた　よし。","created_at":"2026/09/07 13:51","deletable":false,"contents":{"image_url":{"small":"https://img.bookmeter.com/photo/s/7133/1788756707701429.jpg","medium":"https://img.bookmeter.com/photo/m/7133/1788756707701429.jpg","large":"https://img.bookmeter.com/photo/n/7133/1788756707701429.jpg"},"book":{"id":8255110,"path":"/books/8255110","amazon_urls":{"outline":"https://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/product-description/B005LN0DBW/ref=nosim?#productDescription","registration":"https://www.amazon.co.jp/dp/B005LN0DBW","wish_book":"https://www.amazon.co.jp/dp/B005LN0DBW"},"title":"Red Mist (Scarpetta 19)","image_url":"https://m.media-amazon.com/images/I/41bVZUBFhFL._SL500_.jpg","registration_count":2,"page":498,"original":false,"is_advertisable":true,"author":{"name":"Patricia Cornwell","path":"/search?author=Patricia+Cornwell"}}},"user":{"id":860396,"path":"/users/860396","name":"tonbei","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/861/1524105289448965.png"},"nice":{"path":"/mutters/300762641/nice","count":1,"marked":false,"resources":[{"created_at":"2026/09/08 07:50","user":{"id":491166,"path":"/users/491166","name":"Narumi","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/492/1700069678764876.png"}}]},"comments":{"path":"/mutters/300762641/comments?nice_fetch_count=100","metadata":{"sort":"created_at","order":"desc","offset":0,"limit":2,"count":0},"resources":[]}},{"id":300715795,"path":"/mutters/300715795","content_tag":"昨日は今夏初めて最低気温20度割れ。　これで、来年の6月下旬までほとんど20度を上回ることはない。ほとんどとしたのは、今年のように五月でも単発で上回ることがあるから。ともかく、これで夏が終わった、ということになりますか。","created_at":"2026/09/06 12:17","deletable":false,"user":{"id":860396,"path":"/users/860396","name":"tonbei","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/861/1524105289448965.png"},"nice":{"path":"/mutters/300715795/nice","count":4,"marked":false,"resources":[{"created_at":"2026/09/07 01:32","user":{"id":491166,"path":"/users/491166","name":"Narumi","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/492/1700069678764876.png"}},{"created_at":"2026/09/06 15:28","user":{"id":1502631,"path":"/users/1502631","name":"イケメンつんちゃ","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/1503/1720134381135623.gif"}},{"created_at":"2026/09/06 12:27","user":{"id":632539,"path":"/users/632539","name":"愛の伝道師カロン＠イケメンの夜は、長いですよっ","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/633/1756201202292133.jpg"}},{"created_at":"2026/09/06 12:19","user":{"id":1033096,"path":"/users/1033096","name":"学生","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/1034/1786629174097653.jpg"}}]},"comments":{"path":"/mutters/300715795/comments?nice_fetch_count=100","metadata":{"sort":"created_at","order":"desc","offset":0,"limit":2,"count":0},"resources":[]}},{"id":300440861,"path":"/mutters/300440861","content_tag":"これは　しぶい画像ですね(笑)。Savannah郊外にある刑務所の独房という設定の画像。向かって右側にテレビが置かれている。真ん中らへんにスチール製の鏡、その下に簡易のシンク、それと接続しているのがトイレ。この画像では　わかりにくかな。実はこの画像を生成するのに何回か修正しています。この独房で女性のinmateが急死した。主人公のScarpettaらが　車で駆け付けた。死因は　よくわからない。","created_at":"2026/08/30 11:49","deletable":false,"contents":{"image_url":{"small":"https://img.bookmeter.com/photo/s/7126/1788058188479876.jpg","medium":"https://img.bookmeter.com/photo/m/7126/1788058188479876.jpg","large":"https://img.bookmeter.com/photo/n/7126/1788058188479876.jpg"},"book":{"id":8255110,"path":"/books/8255110","amazon_urls":{"outline":"https://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/product-description/B005LN0DBW/ref=nosim?#productDescription","registration":"https://www.amazon.co.jp/dp/B005LN0DBW","wish_book":"https://www.amazon.co.jp/dp/B005LN0DBW"},"title":"Red Mist (Scarpetta 19)","image_url":"https://m.media-amazon.com/images/I/41bVZUBFhFL._SL500_.jpg","registration_count":2,"page":498,"original":false,"is_advertisable":true,"author":{"name":"Patricia Cornwell","path":"/search?author=Patricia+Cornwell"}}},"user":{"id":860396,"path":"/users/860396","name":"tonbei","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/861/1524105289448965.png"},"nice":{"path":"/mutters/300440861/nice","count":1,"marked":false,"resources":[{"created_at":"2026/08/31 10:39","user":{"id":491166,"path":"/users/491166","name":"Narumi","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/492/1700069678764876.png"}}]},"comments":{"path":"/mutters/300440861/comments?nice_fetch_count=100","metadata":{"sort":"created_at","order":"desc","offset":0,"limit":2,"count":0},"resources":[]}},{"id":300352735,"path":"/mutters/300352735","content_tag":"赤いのは血のつもりですが、血には見えないか。ケチャップみたいとか？　AIに　事件現場での血の痕跡を描かせるのは至難の業とか(笑)。","created_at":"2026/08/28 02:46","deletable":false,"contents":{"image_url":{"small":"https://img.bookmeter.com/photo/s/7124/1787852777519906.jpg","medium":"https://img.bookmeter.com/photo/m/7124/1787852777519906.jpg","large":"https://img.bookmeter.com/photo/n/7124/1787852777519906.jpg"},"book":{"id":8255110,"path":"/books/8255110","amazon_urls":{"outline":"https://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/product-description/B005LN0DBW/ref=nosim?#productDescription","registration":"https://www.amazon.co.jp/dp/B005LN0DBW","wish_book":"https://www.amazon.co.jp/dp/B005LN0DBW"},"title":"Red Mist (Scarpetta 19)","image_url":"https://m.media-amazon.com/images/I/41bVZUBFhFL._SL500_.jpg","registration_count":2,"page":498,"original":false,"is_advertisable":true,"author":{"name":"Patricia Cornwell","path":"/search?author=Patricia+Cornwell"}}},"user":{"id":860396,"path":"/users/860396","name":"tonbei","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/861/1524105289448965.png"},"nice":{"path":"/mutters/300352735/nice","count":1,"marked":false,"resources":[{"created_at":"2026/08/30 02:49","user":{"id":491166,"path":"/users/491166","name":"Narumi","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/492/1700069678764876.png"}}]},"comments":{"path":"/mutters/300352735/comments?nice_fetch_count=100","metadata":{"sort":"created_at","order":"desc","offset":0,"limit":2,"count":0},"resources":[]}},{"id":300289342,"path":"/mutters/300289342","content_tag":"But nobody wants to watch tissue processing. I guess the coolest part is removing the specimens from the body, you know what you get to do.　　検死局での専門家同士の会話。 (邦訳)「でも、組織標本作製の過程なんて見たい人がいるとは思えない。きっと一番おもしろいのは、遺体から組織サンプルを採取するプロセスでしょうね。何をどうすればいいか、わかりやすいから。」","created_at":"2026/08/26 09:53","deletable":false,"contents":{"book":{"id":8255110,"path":"/books/8255110","amazon_urls":{"outline":"https://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/product-description/B005LN0DBW/ref=nosim?#productDescription","registration":"https://www.amazon.co.jp/dp/B005LN0DBW","wish_book":"https://www.amazon.co.jp/dp/B005LN0DBW"},"title":"Red Mist (Scarpetta 19)","image_url":"https://m.media-amazon.com/images/I/41bVZUBFhFL._SL500_.jpg","registration_count":2,"page":498,"original":false,"is_advertisable":true,"author":{"name":"Patricia Cornwell","path":"/search?author=Patricia+Cornwell"}}},"user":{"id":860396,"path":"/users/860396","name":"tonbei","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/861/1524105289448965.png"},"nice":{"path":"/mutters/300289342/nice","count":1,"marked":false,"resources":[{"created_at":"2026/08/27 02:43","user":{"id":491166,"path":"/users/491166","name":"Narumi","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/492/1700069678764876.png"}}]},"comments":{"path":"/mutters/300289342/comments?nice_fetch_count=100","metadata":{"sort":"created_at","order":"desc","offset":0,"limit":2,"count":2},"resources":[{"id":29282278,"path":"/mutters/300289342/comments/29282278","content_tag":"you know what you get to do　の訳が「何をどうすればいいか、わかりやすいから。」この英文からどうしてこの邦訳が出てくるのか道筋を辿れない。日本文としても意味がとれない。 それで、　(私訳)「(ご存じの通り私たちに)与えられた特権というわけね」 ","created_at":"08/26 09:53","deletable":false,"user":{"id":860396,"path":"/users/860396","name":"tonbei","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/861/1524105289448965.png"},"nice":{"path":"/mutters/300289342/comments/29282278/nice","count":1,"marked":false,"resources":[{"created_at":"2026/08/27 02:43","user":{"id":491166,"path":"/users/491166","name":"Narumi","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/492/1700069678764876.png"}}]}},{"id":29282280,"path":"/mutters/300289342/comments/29282280","content_tag":"get to には　「機会を与えられる」という用法がある。例文 I get to watch TV until eleven. : 〔親の許可を得たので〕ぼくは11時までテレビを見ていたんだ (英辞郎)　I get to leave early today. (上司の許可を得たので)早退します。","created_at":"08/26 09:53","deletable":false,"user":{"id":860396,"path":"/users/860396","name":"tonbei","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/861/1524105289448965.png"},"nice":{"path":"/mutters/300289342/comments/29282280/nice","count":1,"marked":false,"resources":[{"created_at":"2026/08/27 02:43","user":{"id":491166,"path":"/users/491166","name":"Narumi","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/492/1700069678764876.png"}}]}}]}},{"id":300253085,"path":"/mutters/300253085","content_tag":"この小説の特徴は、どこからどかの目的地に向かうときに、詳しくその経路が描写されていることだ。何号線を通って、どの川をどこの橋で通過したとか、有名な構造物の描写も入るので、google mapを使えばよく辿れる。ところが、サバンナ郊外にある犯罪研究所は　たしかにgoogle mapに出ているが、小説の記述によって辿ると、そこに到達しない。文章の読みが正確でないのかとも思ったが、おかしい。それで、AIに訊いてみた。まさかAIにも、これは分からないだろうと半信半疑だったが、質問すると答えを出してきた。","created_at":"2026/08/25 08:56","deletable":false,"contents":{"book":{"id":8255110,"path":"/books/8255110","amazon_urls":{"outline":"https://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/product-description/B005LN0DBW/ref=nosim?#productDescription","registration":"https://www.amazon.co.jp/dp/B005LN0DBW","wish_book":"https://www.amazon.co.jp/dp/B005LN0DBW"},"title":"Red Mist (Scarpetta 19)","image_url":"https://m.media-amazon.com/images/I/41bVZUBFhFL._SL500_.jpg","registration_count":2,"page":498,"original":false,"is_advertisable":true,"author":{"name":"Patricia Cornwell","path":"/search?author=Patricia+Cornwell"}}},"user":{"id":860396,"path":"/users/860396","name":"tonbei","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/861/1524105289448965.png"},"nice":{"path":"/mutters/300253085/nice","count":1,"marked":false,"resources":[{"created_at":"2026/08/25 12:50","user":{"id":491166,"path":"/users/491166","name":"Narumi","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/492/1700069678764876.png"}}]},"comments":{"path":"/mutters/300253085/comments?nice_fetch_count=100","metadata":{"sort":"created_at","order":"desc","offset":0,"limit":2,"count":1},"resources":[{"id":29278620,"path":"/mutters/300253085/comments/29278620","content_tag":"the Coastal Regional Crime Laboratory was moved after 2000. In fact, the move happened in 2019. 　研究所の場所が変わっていた。引っ越しは2019年というから、比較的あたらしい出来事だ。以前の場所は　Mohawk Streetだから、小説の記述に合う。　それにしても AIは素晴らしい。","created_at":"08/25 08:56","deletable":false,"user":{"id":860396,"path":"/users/860396","name":"tonbei","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/861/1524105289448965.png"},"nice":{"path":"/mutters/300253085/comments/29278620/nice","count":1,"marked":false,"resources":[{"created_at":"2026/08/25 12:50","user":{"id":491166,"path":"/users/491166","name":"Narumi","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/492/1700069678764876.png"}}]}}]}},{"id":300127304,"path":"/mutters/300127304","content_tag":"1940前後のポップソングをAIで再生したものがYouTubeに流れているので時おり聴いてみました。AIによって再構成されたpop songsシーンをどう感じるかはさておいて、絵と音質がやたら明瞭なのが特徴的。そのなかにYes sir, that's my babyがありました。","created_at":"2026/08/22 08:08","deletable":false,"contents":{"image_url":{"small":"https://img.bookmeter.com/photo/s/7120/1787353681923117.jpg","medium":"https://img.bookmeter.com/photo/m/7120/1787353681923117.jpg","large":"https://img.bookmeter.com/photo/n/7120/1787353681923117.jpg"}},"user":{"id":860396,"path":"/users/860396","name":"tonbei","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/861/1524105289448965.png"},"nice":{"path":"/mutters/300127304/nice","count":3,"marked":false,"resources":[{"created_at":"2026/08/23 10:28","user":{"id":491166,"path":"/users/491166","name":"Narumi","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/492/1700069678764876.png"}},{"created_at":"2026/08/22 08:26","user":{"id":160054,"path":"/users/160054","name":"ムー","image":"https://bookmeter.com/images/common/profile_image.png"}},{"created_at":"2026/08/22 08:18","user":{"id":115402,"path":"/users/115402","name":"ミカママ","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/116/1762092792601001.jpg"}}]},"comments":{"path":"/mutters/300127304/comments?nice_fetch_count=100","metadata":{"sort":"created_at","order":"desc","offset":0,"limit":2,"count":3},"resources":[{"id":29268030,"path":"/mutters/300127304/comments/29268030","content_tag":"それに基づくとと「これが私が赤ちゃん、ほんとよ。隠すことはない。そこのお嬢さん、結婚式には呼ぶから」みたいな内容になる。ところが、この歌自体は1920年代に登場し、そのときの my babyは、わたしの愛しいひとの意味。となると、「そう、そうなんです、これが私の愛しい人。嘘じゃない。そこのお嬢さん、私たち決めたんだ。結婚式に呼ぶから」となる。歌詞はまったく同じなのに、20年以上経てかなり異なるイメージだ。それと、単純なようで、この歌詞が難しいのは掛け合いになっている点。","created_at":"08/22 13:15","deletable":false,"user":{"id":860396,"path":"/users/860396","name":"tonbei","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/861/1524105289448965.png"},"nice":{"path":"/mutters/300127304/comments/29268030/nice","count":0,"marked":false,"resources":[]}},{"id":29268044,"path":"/mutters/300127304/comments/29268044","content_tag":"だれとの掛け合いかというと、観客との掛け合いのていになっている。観客が質問し、それに答える形になっている。ただし、質問は歌詞の中に表現されていないから、歌を聴いているひとが想像して　それを補うことになる。一見すると単純なようで、英語理解という点では結構高度だ。","created_at":"08/22 13:21","deletable":false,"user":{"id":860396,"path":"/users/860396","name":"tonbei","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/861/1524105289448965.png"},"nice":{"path":"/mutters/300127304/comments/29268044/nice","count":0,"marked":false,"resources":[]}}]}},{"id":300091565,"path":"/mutters/300091565","content_tag":" “I never take anything for granted. (...)  Perception can be a lethal weapon,” she adds. “Which may be their point.” (邦訳)「きっとこうだろうと頭から決めつけないように気をつけてる。 (...) 先入観は凶器になりかねない」ジェイミーが付け加える。「それが彼らの企みなのかも」 perceptionが「先入観」と訳されている。","created_at":"2026/08/21 08:19","deletable":false,"contents":{"book":{"id":8255110,"path":"/books/8255110","amazon_urls":{"outline":"https://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/product-description/B005LN0DBW/ref=nosim?#productDescription","registration":"https://www.amazon.co.jp/dp/B005LN0DBW","wish_book":"https://www.amazon.co.jp/dp/B005LN0DBW"},"title":"Red Mist (Scarpetta 19)","image_url":"https://m.media-amazon.com/images/I/41bVZUBFhFL._SL500_.jpg","registration_count":2,"page":498,"original":false,"is_advertisable":true,"author":{"name":"Patricia Cornwell","path":"/search?author=Patricia+Cornwell"}}},"user":{"id":860396,"path":"/users/860396","name":"tonbei","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/861/1524105289448965.png"},"nice":{"path":"/mutters/300091565/nice","count":1,"marked":false,"resources":[{"created_at":"2026/08/23 10:31","user":{"id":491166,"path":"/users/491166","name":"Narumi","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/492/1700069678764876.png"}}]},"comments":{"path":"/mutters/300091565/comments?nice_fetch_count=100","metadata":{"sort":"created_at","order":"desc","offset":0,"limit":2,"count":1},"resources":[{"id":29262550,"path":"/mutters/300091565/comments/29262550","content_tag":"「きっとこうだろうと頭から決めつけないように気をつけてる。先入観をもつことは、自身にとって凶器になりえるから」。それなりに意味がつながっている感じはする。 この perceptionを　「先入観」ではなく「認識」とするとどうなるか。  「(世間、周囲)の認識は凶器になりえる。それがかれらの狙いだ。」このほうがすっきりする。つまり、「いろいろを情報を流されて　あいつは怪しい、というような世間でのイメージを作られることが凶器になりえる」ということ。邦訳は perceptionの意味を取り損ねた。","created_at":"08/21 08:19","deletable":false,"user":{"id":860396,"path":"/users/860396","name":"tonbei","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/861/1524105289448965.png"},"nice":{"path":"/mutters/300091565/comments/29262550/nice","count":1,"marked":false,"resources":[{"created_at":"2026/08/23 10:31","user":{"id":491166,"path":"/users/491166","name":"Narumi","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/492/1700069678764876.png"}}]}}]}}]}