{"metadata":{"sort":"created_at","order":"desc","offset":0,"limit":10,"count":19},"resources":[{"id":302836201,"path":"/mutters/302836201","content_tag":"You TubeでAIで作成されたと思われる曲が数多く上がっている。1960年代のアメリカのpop song調の曲。聞いていると shake it, rock it したくなる(笑) One more little note and I'll shake this place loose! Shake it, shake it! Shake that room! Rock it, roll it! Make some room! Shake it, shake it! Left and right!","created_at":"2026/11/02 12:27","deletable":false,"user":{"id":860396,"path":"/users/860396","name":"tonbei","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/861/1524105289448965.png"},"nice":{"path":"/mutters/302836201/nice","count":1,"marked":false,"resources":[{"created_at":"2026/11/02 13:26","user":{"id":1502631,"path":"/users/1502631","name":"イケメンつんちゃ","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/1503/1720134381135623.gif"}}]},"comments":{"path":"/mutters/302836201/comments?nice_fetch_count=100","metadata":{"sort":"created_at","order":"desc","offset":0,"limit":2,"count":1},"resources":[{"id":29510980,"path":"/mutters/302836201/comments/29510980","content_tag":"Make some roomは、ここではダンスするための場所をあけて、ということ。激しく、場所を揺らすくらい激しく踊るのでshake the room するので、場所をあけて、という意味。","created_at":"11/03 07:31","deletable":false,"user":{"id":860396,"path":"/users/860396","name":"tonbei","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/861/1524105289448965.png"},"nice":{"path":"/mutters/302836201/comments/29510980/nice","count":0,"marked":false,"resources":[]}}]}},{"id":302825826,"path":"/mutters/302825826","content_tag":"Livor has begun to form on her back but is far from set. (邦訳)背中の硬直は始まっているが、完成にはほど遠い。　(私訳)背中に死斑が現れ始めていたが、定着するにはほど遠い。　　なぜか livor が「硬直」となっている。livorは「死斑」、「硬直」は rigor。","created_at":"2026/11/02 00:56","deletable":false,"contents":{"book":{"id":8699945,"path":"/books/8699945","amazon_urls":{"outline":"https://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/product-description/0399157573/ref=nosim?#productDescription","registration":"https://www.amazon.co.jp/dp/0399157573","wish_book":"https://www.amazon.co.jp/dp/0399157573"},"title":"Dust: Scarpetta (Book 21)","image_url":"https://m.media-amazon.com/images/I/413flJvfqkL._SL500_.jpg","registration_count":1,"page":512,"original":false,"is_advertisable":true,"author":{"name":"Patricia Cornwell","path":"/search?author=Patricia+Cornwell"}}},"user":{"id":860396,"path":"/users/860396","name":"tonbei","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/861/1524105289448965.png"},"nice":{"path":"/mutters/302825826/nice","count":0,"marked":false,"resources":[]},"comments":{"path":"/mutters/302825826/comments?nice_fetch_count=100","metadata":{"sort":"created_at","order":"desc","offset":0,"limit":2,"count":0},"resources":[]}},{"id":302581896,"path":"/mutters/302581896","content_tag":"画像のなかに五人のキャラクター。五人を入れ込むのは意外に手間がかかる(笑)。ただし、作成した画像を後でパラパラと眺めていくと、登場人物たちの動きや交流が再確認できるという利点がある。どのシーンに誰と誰がいたかということですが、活字よりも絵の方が記憶しやすく、あとで確認しやすい。","created_at":"2026/10/26 05:17","deletable":false,"contents":{"image_url":{"small":"https://img.bookmeter.com/photo/s/7172/1792959422269849.jpg","medium":"https://img.bookmeter.com/photo/m/7172/1792959422269849.jpg","large":"https://img.bookmeter.com/photo/n/7172/1792959422269849.jpg"},"book":{"id":8699945,"path":"/books/8699945","amazon_urls":{"outline":"https://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/product-description/0399157573/ref=nosim?#productDescription","registration":"https://www.amazon.co.jp/dp/0399157573","wish_book":"https://www.amazon.co.jp/dp/0399157573"},"title":"Dust: Scarpetta (Book 21)","image_url":"https://m.media-amazon.com/images/I/413flJvfqkL._SL500_.jpg","registration_count":1,"page":512,"original":false,"is_advertisable":true,"author":{"name":"Patricia Cornwell","path":"/search?author=Patricia+Cornwell"}}},"user":{"id":860396,"path":"/users/860396","name":"tonbei","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/861/1524105289448965.png"},"nice":{"path":"/mutters/302581896/nice","count":1,"marked":false,"resources":[{"created_at":"2026/10/27 05:12","user":{"id":491166,"path":"/users/491166","name":"Narumi","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/492/1700069678764876.png"}}]},"comments":{"path":"/mutters/302581896/comments?nice_fetch_count=100","metadata":{"sort":"created_at","order":"desc","offset":0,"limit":2,"count":0},"resources":[]}},{"id":302417379,"path":"/mutters/302417379","content_tag":"文章のみから　読者個人の想像力でこの光景を描き出すのは　かなり難しいでしょう。私には無理。AIで画像化して、こんな光景なのかと驚くという情けない限りです。上の画像に鉄道の線路が見える。この鉄道がけっこう重要なポイント。この線路は　実際にMITの後を通っていて、google mapで確かめることができます。このシリーズの特徴の一つとして、こうした実際にあるものを取り入れるということがある。ネット時代に合っているのかもしれません。","created_at":"2026/10/21 18:15","deletable":false,"contents":{"image_url":{"small":"https://img.bookmeter.com/photo/s/7168/1792574131965346.jpg","medium":"https://img.bookmeter.com/photo/m/7168/1792574131965346.jpg","large":"https://img.bookmeter.com/photo/n/7168/1792574131965346.jpg"},"book":{"id":8699945,"path":"/books/8699945","amazon_urls":{"outline":"https://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/product-description/0399157573/ref=nosim?#productDescription","registration":"https://www.amazon.co.jp/dp/0399157573","wish_book":"https://www.amazon.co.jp/dp/0399157573"},"title":"Dust: Scarpetta (Book 21)","image_url":"https://m.media-amazon.com/images/I/413flJvfqkL._SL500_.jpg","registration_count":1,"page":512,"original":false,"is_advertisable":true,"author":{"name":"Patricia Cornwell","path":"/search?author=Patricia+Cornwell"}}},"user":{"id":860396,"path":"/users/860396","name":"tonbei","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/861/1524105289448965.png"},"nice":{"path":"/mutters/302417379/nice","count":1,"marked":false,"resources":[{"created_at":"2026/10/22 02:02","user":{"id":491166,"path":"/users/491166","name":"Narumi","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/492/1700069678764876.png"}}]},"comments":{"path":"/mutters/302417379/comments?nice_fetch_count=100","metadata":{"sort":"created_at","order":"desc","offset":0,"limit":2,"count":0},"resources":[]}},{"id":302267471,"path":"/mutters/302267471","content_tag":"Bentonが Lucyの操縦するヘリで降り立つのは、このシリーズ後半からよく見られるシーン。Cambridgeの Briggs Field横の駐車場、向こうに見える建物はSimmons Hall。Bentonのみならず、Scarpetta や Marinoもしょっちゅ Lucyのヘリで移動する。","created_at":"2026/10/17 16:27","deletable":false,"contents":{"image_url":{"small":"https://img.bookmeter.com/photo/s/7165/1792222024928798.jpg","medium":"https://img.bookmeter.com/photo/m/7165/1792222024928798.jpg","large":"https://img.bookmeter.com/photo/n/7165/1792222024928798.jpg"},"book":{"id":8699945,"path":"/books/8699945","amazon_urls":{"outline":"https://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/product-description/0399157573/ref=nosim?#productDescription","registration":"https://www.amazon.co.jp/dp/0399157573","wish_book":"https://www.amazon.co.jp/dp/0399157573"},"title":"Dust: Scarpetta (Book 21)","image_url":"https://m.media-amazon.com/images/I/413flJvfqkL._SL500_.jpg","registration_count":1,"page":512,"original":false,"is_advertisable":true,"author":{"name":"Patricia Cornwell","path":"/search?author=Patricia+Cornwell"}}},"user":{"id":860396,"path":"/users/860396","name":"tonbei","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/861/1524105289448965.png"},"nice":{"path":"/mutters/302267471/nice","count":2,"marked":false,"resources":[{"created_at":"2026/10/19 05:24","user":{"id":491166,"path":"/users/491166","name":"Narumi","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/492/1700069678764876.png"}},{"created_at":"2026/10/17 17:26","user":{"id":938325,"path":"/users/938325","name":"雪うさぎ","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/939/1560205266034716.jpg"}}]},"comments":{"path":"/mutters/302267471/comments?nice_fetch_count=100","metadata":{"sort":"created_at","order":"desc","offset":0,"limit":2,"count":0},"resources":[]}},{"id":302227072,"path":"/mutters/302227072","content_tag":"バーの裏通りで携帯で会話している女子学生。この小説の最初のほうのシーン。この直後に彼女は誰かに連れ去られ数時間後に遺体で発見される。このシーンは繰り返し出てくる。このとき彼女はだれと話していたのか。話に夢中で背後から近づく人物に気がつかなかったのか、とか。","created_at":"2026/10/16 14:46","deletable":false,"contents":{"image_url":{"small":"https://img.bookmeter.com/photo/s/7164/1792129612565411.jpg","medium":"https://img.bookmeter.com/photo/m/7164/1792129612565411.jpg","large":"https://img.bookmeter.com/photo/n/7164/1792129612565411.jpg"},"book":{"id":8699945,"path":"/books/8699945","amazon_urls":{"outline":"https://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/product-description/0399157573/ref=nosim?#productDescription","registration":"https://www.amazon.co.jp/dp/0399157573","wish_book":"https://www.amazon.co.jp/dp/0399157573"},"title":"Dust: Scarpetta (Book 21)","image_url":"https://m.media-amazon.com/images/I/413flJvfqkL._SL500_.jpg","registration_count":1,"page":512,"original":false,"is_advertisable":true,"author":{"name":"Patricia Cornwell","path":"/search?author=Patricia+Cornwell"}}},"user":{"id":860396,"path":"/users/860396","name":"tonbei","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/861/1524105289448965.png"},"nice":{"path":"/mutters/302227072/nice","count":2,"marked":false,"resources":[{"created_at":"2026/10/19 05:26","user":{"id":491166,"path":"/users/491166","name":"Narumi","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/492/1700069678764876.png"}},{"created_at":"2026/10/16 15:06","user":{"id":1602017,"path":"/users/1602017","name":"Ｄハム","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/1603/1763966964113845.jpg"}}]},"comments":{"path":"/mutters/302227072/comments?nice_fetch_count=100","metadata":{"sort":"created_at","order":"desc","offset":0,"limit":2,"count":1},"resources":[{"id":29455245,"path":"/mutters/302227072/comments/29455245","content_tag":"このシリーズの際立った特徴として、顔などや服装などが細かく書き込まれる人物のグループと、名前と肩書のみで人物特徴がまったく書かれないグループがある。しかも、後者にはけっこう重要な人物が含まれることがまれでない。この携帯電話で話している女子学生も、人間的特徴の描写がゼロ。名前と年齢、このときの身分である学生であることのみ。これは、この原作者のきわだった特徴と言っていい。つまり、機能でしか出てこない。ここに、AIの出番がある。この機能に　ともかく具体的な画像を与えてもらう。俳優を当てはめるのに似ている","created_at":"10/16 15:02","deletable":false,"user":{"id":860396,"path":"/users/860396","name":"tonbei","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/861/1524105289448965.png"},"nice":{"path":"/mutters/302227072/comments/29455245/nice","count":2,"marked":false,"resources":[{"created_at":"2026/10/19 05:26","user":{"id":491166,"path":"/users/491166","name":"Narumi","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/492/1700069678764876.png"}},{"created_at":"2026/10/16 15:07","user":{"id":1602017,"path":"/users/1602017","name":"Ｄハム","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/1603/1763966964113845.jpg"}}]}}]}},{"id":302019927,"path":"/mutters/302019927","content_tag":"主要人物はとうぜん何度も登場するわけですが、場面によってAIは顔の特徴の一貫性を保つのに苦労することが多々ある。理由の一つは、AIは人物の画像を3D変換するわけではないので、角度が変わると平面 2D画像から作成しなおすことになる。できるだけ一貫性を保つには、当初から複数のanglesの顔の画像を用意しておくといいというのが今の時点での結論。","created_at":"2026/10/10 20:48","deletable":false,"contents":{"image_url":{"small":"https://img.bookmeter.com/photo/s/7159/1791632883439020.jpg","medium":"https://img.bookmeter.com/photo/m/7159/1791632883439020.jpg","large":"https://img.bookmeter.com/photo/n/7159/1791632883439020.jpg"},"book":{"id":8699945,"path":"/books/8699945","amazon_urls":{"outline":"https://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/product-description/0399157573/ref=nosim?#productDescription","registration":"https://www.amazon.co.jp/dp/0399157573","wish_book":"https://www.amazon.co.jp/dp/0399157573"},"title":"Dust: Scarpetta (Book 21)","image_url":"https://m.media-amazon.com/images/I/413flJvfqkL._SL500_.jpg","registration_count":1,"page":512,"original":false,"is_advertisable":true,"author":{"name":"Patricia Cornwell","path":"/search?author=Patricia+Cornwell"}}},"user":{"id":860396,"path":"/users/860396","name":"tonbei","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/861/1524105289448965.png"},"nice":{"path":"/mutters/302019927/nice","count":1,"marked":false,"resources":[{"created_at":"2026/10/12 10:39","user":{"id":491166,"path":"/users/491166","name":"Narumi","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/492/1700069678764876.png"}}]},"comments":{"path":"/mutters/302019927/comments?nice_fetch_count=100","metadata":{"sort":"created_at","order":"desc","offset":0,"limit":2,"count":0},"resources":[]}},{"id":302000957,"path":"/mutters/302000957","content_tag":"電話で会話する Scarpetta and Marino。こういう場合、一方を丸い囲み bubbleのなかに入れると表現される。マンガなどで使われるテクニックですが。 ","created_at":"2026/10/10 11:55","deletable":false,"contents":{"image_url":{"small":"https://img.bookmeter.com/photo/s/7159/1791600956483381.jpg","medium":"https://img.bookmeter.com/photo/m/7159/1791600956483381.jpg","large":"https://img.bookmeter.com/photo/n/7159/1791600956483381.jpg"},"book":{"id":8699945,"path":"/books/8699945","amazon_urls":{"outline":"https://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/product-description/0399157573/ref=nosim?#productDescription","registration":"https://www.amazon.co.jp/dp/0399157573","wish_book":"https://www.amazon.co.jp/dp/0399157573"},"title":"Dust: Scarpetta (Book 21)","image_url":"https://m.media-amazon.com/images/I/413flJvfqkL._SL500_.jpg","registration_count":1,"page":512,"original":false,"is_advertisable":true,"author":{"name":"Patricia Cornwell","path":"/search?author=Patricia+Cornwell"}}},"user":{"id":860396,"path":"/users/860396","name":"tonbei","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/861/1524105289448965.png"},"nice":{"path":"/mutters/302000957/nice","count":1,"marked":false,"resources":[{"created_at":"2026/10/12 10:41","user":{"id":491166,"path":"/users/491166","name":"Narumi","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/492/1700069678764876.png"}}]},"comments":{"path":"/mutters/302000957/comments?nice_fetch_count=100","metadata":{"sort":"created_at","order":"desc","offset":0,"limit":2,"count":0},"resources":[]}},{"id":301936693,"path":"/mutters/301936693","content_tag":" \"She was just starting the residents on pottery,” she explains. “But then she didn’t come back.” (邦訳)次は陶芸の講座を開こうと話し合っていたところでした」ミセス・ホイトが説明する。「でも、それきり二度と来なかった　　just starting the residents on potteryの訳は誤訳。the residents on potteryが　なぜか「陶芸の講座」となっている。","created_at":"2026/10/08 14:24","deletable":false,"contents":{"book":{"id":8254596,"path":"/books/8254596","amazon_urls":{"outline":"https://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/product-description/B0083P1QUM/ref=nosim?#productDescription","registration":"https://www.amazon.co.jp/dp/B0083P1QUM","wish_book":"https://www.amazon.co.jp/dp/B0083P1QUM"},"title":"The Bone Bed: Scarpetta (Book 20) (Kay Scarpetta) (English Edition)","image_url":"https://m.media-amazon.com/images/I/51OiLKAfMlL._SL500_.jpg","registration_count":0,"page":513,"original":false,"is_advertisable":true,"author":{"name":"Patricia Cornwell","path":"/search?author=Patricia+Cornwell"}}},"user":{"id":860396,"path":"/users/860396","name":"tonbei","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/861/1524105289448965.png"},"nice":{"path":"/mutters/301936693/nice","count":1,"marked":false,"resources":[{"created_at":"2026/10/09 02:46","user":{"id":491166,"path":"/users/491166","name":"Narumi","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/492/1700069678764876.png"}}]},"comments":{"path":"/mutters/301936693/comments?nice_fetch_count=100","metadata":{"sort":"created_at","order":"desc","offset":0,"limit":2,"count":1},"resources":[{"id":29432505,"path":"/mutters/301936693/comments/29432505","content_tag":"文脈は、高齢者施設で、受付が、訪ねてきたScarpettaに数カ月前までよく来ていたボランティアの女性について語っている。residentsは、当然　「入居者」の意味。これがなぜか「講座」になっている。私訳「入居者向けの陶芸教室を始めたばかりでした。","created_at":"10/08 14:28","deletable":false,"user":{"id":860396,"path":"/users/860396","name":"tonbei","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/861/1524105289448965.png"},"nice":{"path":"/mutters/301936693/comments/29432505/nice","count":1,"marked":false,"resources":[{"created_at":"2026/10/09 02:46","user":{"id":491166,"path":"/users/491166","name":"Narumi","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/492/1700069678764876.png"}}]}}]}},{"id":301870027,"path":"/mutters/301870027","content_tag":"捜査会議といっていいもの。五人が集まっている。そのうちの三人がFBI関係。中央の軍人は陸軍の陸軍検死局トップという地位にあり、主人公のScarpettaはその指揮下にあるという関係がある。","created_at":"2026/10/06 16:18","deletable":false,"contents":{"image_url":{"small":"https://img.bookmeter.com/photo/s/7156/1791271113346475.jpg","medium":"https://img.bookmeter.com/photo/m/7156/1791271113346475.jpg","large":"https://img.bookmeter.com/photo/n/7156/1791271113346475.jpg"},"book":{"id":8254596,"path":"/books/8254596","amazon_urls":{"outline":"https://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/product-description/B0083P1QUM/ref=nosim?#productDescription","registration":"https://www.amazon.co.jp/dp/B0083P1QUM","wish_book":"https://www.amazon.co.jp/dp/B0083P1QUM"},"title":"The Bone Bed: Scarpetta (Book 20) (Kay Scarpetta) (English Edition)","image_url":"https://m.media-amazon.com/images/I/51OiLKAfMlL._SL500_.jpg","registration_count":0,"page":513,"original":false,"is_advertisable":true,"author":{"name":"Patricia Cornwell","path":"/search?author=Patricia+Cornwell"}}},"user":{"id":860396,"path":"/users/860396","name":"tonbei","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/861/1524105289448965.png"},"nice":{"path":"/mutters/301870027/nice","count":1,"marked":false,"resources":[{"created_at":"2026/10/07 23:57","user":{"id":491166,"path":"/users/491166","name":"Narumi","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/492/1700069678764876.png"}}]},"comments":{"path":"/mutters/301870027/comments?nice_fetch_count=100","metadata":{"sort":"created_at","order":"desc","offset":0,"limit":2,"count":1},"resources":[{"id":29429375,"path":"/mutters/301870027/comments/29429375","content_tag":"このように人物が五人もあると、画像にしておくのが便利だ。","created_at":"10/07 11:45","deletable":false,"user":{"id":860396,"path":"/users/860396","name":"tonbei","image":"https://img.bookmeter.com/profile_image/normals/861/1524105289448965.png"},"nice":{"path":"/mutters/301870027/comments/29429375/nice","count":0,"marked":false,"resources":[]}}]}}]}