吉本ばななさんの独特な世界観がシンプルな英語で表現され、まるで物語の中にいるかのように色々な感情や五感を揺さぶられますよね。それにしても、英語版を完読したなんて、すごい挑戦だと思います!👏
ありがとうございます!日本の小説がどんな英語で表現されているのかなあ、と思い立ったのです。日本語版も、英語版もどちらも素敵でした。(*´ω`*)
ぶるっちです。(*´ω`*)時々本を読みます。雑食です。
この機能をご利用になるには会員登録(無料)のうえ、ログインする必要があります。
会員登録すると読んだ本の管理や、感想・レビューの投稿などが行なえます