ライトノベルの中で、音楽を題材にしている話は少ないと思うのですが、
何かおすすめはありますでしょうか。

僕は『さよならピアノソナタ』をおすすめします。