再読のため、捜しています。
以下のような描写しか覚えていません。

女性の下着から陰毛が飛び出ており、主人公の男性は
それをつまんで引っ張ったら女性がどんな顔をするだろうか
と考えています。

話の筋とは無関係な描写ですが、女性の生死は不明です。
1970年頃に、すでに文庫だったと思います。
洋物で、舞台はアメリカだったと。
探偵物か警察物のサスペンスだと思いますが、コージーの
可能性も。派手な撃ち合いは無かったような・・。
いかがでしょうか。