読書メーター KADOKAWA Group

海外"翻訳"ロマンス小説を読む

★ 初めましての自己紹介トピ ★
トピック

ちはや
2014/10/29 21:41

当コミュ管理人のちはやです。
海外翻訳ロマンス読書歴は99年からです。

図書館でたまたま手に取った本の1冊が「マッケンジーの山」(リンダ・ハワード)でした。
そこからズブズブとロマンス沼にハマり、途中ラノベに数年間浮気してましたがまた舞い戻ってきました!文庫がラノベの倍するせいか、本代が恐ろしや!(笑)

ヒロイン怪我して「僕が悪かった」「君が死んだら僕も死ぬ」と意識の無いヒロインの枕元(いい迷惑だYO)で懇願するヒーロー!が大好物です。ヒーローが鬼畜傲慢であればあるほど萌えます。
例を挙げるならば「悲しきロック」(ダイアナ・パーマー)←過去作品ほど鬼畜傲慢ヒーローものが多い作家の1人です。

血湧き肉躍る中世物も大好物です。背中の大剣、いつ振るうの、今でしょ!みたいな。(斧はちょっと怖いけど)
勿論パラノーマルも大好き!シフターやヴァンパイア、天使ものは率先して読んでるつもりです。抜けがあったら悲しい・・・(いやその前に記憶の低下が大問題)

ここ数年の新規作家さんは開拓できてないので、いろいろ教えてくださ~い☆

このトピックのコメント
17

データの取得中にエラーが発生しました
このトピックのコメントはありません
バードマン
新着

40歳男です。歯医者の待合でローリフォスターに出会ってしまいました。
隠れて全制覇してしまいました。

由羅
新着

初めまして。由羅です。現在大学生です!ロマンス小説を200冊ぐらい集めました。これからどんどん増えていく予定です!

私が初めてロマンス小説をよんだ中学1年生の時でした。トワイライトの隣にあった本をたまたま面白そうで買ったのがきっかけです。そのほんは、クレスリーコールのローアシリーズの「満月の夜に」でした。このシリーズは、今でも大好きです…しかし、現在出版が、なかなかされずしょぼくれております。このシリーズについて語れる方がいたら、嬉しいです。
現在、ハーレクインの本を中心に読み進めております。図書館で借りたり、安く100円コーナーで買ったり。
最初は、読んでいるのが恥ずかしかったですが、この頃は、堂々と親の前でも、友達の前でも読むようになりました\(^o^)/

これからよろしくお願いします!語れる人が周りにいないので構ってください⭐️

アン
新着

初めまして、アンと申します。
ロマンス小説にハマりたてホヤホヤです^^
今までは殆ど推理小説(それも日本人作家ばかり)オンリーで恋愛小説も読むこともありませんでした。
なぜもっと早く読んでみなかったのか・・・勿体ないことをしました。今は片っぱしから読み漁りたい感じです。ロマンスの扉開いちゃいました^m^
ヒストリカル、コンテンポラリー、パラノーマル、ミステリー、サスペンス、ホラー何でも読みます。
先輩方から色々アドバイスいただけたら嬉しいです。
よろしくお願いします。

P.S ひまわりさん、素敵なコミュをご紹介してくださってありがとうございます^^

M
新着

初めまして。

トワイライトが好きでヴァンパイアムーンのイベに参加したところ、BDBシリーズを紹介頂きここに辿り着きました。

よろしくお願いします♪

立桜
新着

はじめまして。
ロマンス歴は5年くらいですが、本格的に読み始めたのは2年前くらいからだと思います。
(それまでは時々手にするくらいでした)

今、一番のお気入りは、BDBシリーズでしょうか。
黒い兄貴達についていきます!状態です。
どちらかというと、最近はパラノーマル、そして、特殊部隊モノ(名前忘れました…アメリカの海兵隊?シールズの出てくる作品)が多めですが、ヒストリカルもなんでも読みます。
偏りがちなので、素敵な作品を教えていただけると嬉しいです。

管理人様、ラノベコミュにつづき、こちらでもお世話になります。
皆様、どうぞよろしくお願いいたします。

巴
新着

はじめまして、めることもうします。
皆さまほどロマンス小説に詳しくはないのですが、Twilightシリーズがとても好きなので、トワイライターなお友達を探しています。
Twilightを好きになったおかげでヴィレッジブックスさんの本もちょこちょこ買ったりしているのですが、ロマ本先輩方のオススメが聞きたく思い参加させていただきました。
どうぞよろしくお願いします。

ゆきわか
新着

ロマンス歴2~3年のゆきわかです。読メーターをみたら、最初に読んだロマ本は、ジュリア・クインの「ブリジャートン」シリーズでした。ヒストリカルを中心に読んでいますが、ミーハーなので、話題の「フィフテイ」シリーズも最後まで読みました。居住地の市内の図書館には、あまりロマ本がそろってないので、隣の政令指定都市の図書館まで遠征して借りています。そこに置いていないと、ブックオフのお世話になっています。

最近ほとんど「ラノベ」と「ロマ本」しか読んでいない私ですが、よろしくお願いいたします。

ruruti
新着

いつから読み始めたかは定かではないのですが、人生の半分以上のロマンス歴があります。
 
最近は、Kobo,Kindleの登場で(図書館も1年以上改装していた)、電子書籍で読んでいますが
前は、図書館でテキトーに借りて読むことが多かったので、作者やシリーズには疎く、もう1度読みたいと
思っても本を見つけられない~!!覚えていても廃版になっていたり…電子書籍で復刊して欲しいです(^^♪

今は、犬の本が本命になってますが、ロマンス物も細く長く読み続けていきたいです。
よろしくお願いします。


とろぷり
新着

こんにちは、とろぷりと申します。

ロマンス小説にハマったきっかけは、
テレビで放送されていた『Twilight~初恋~』を偶然観たことでした。

それからTwilightの原作を読んでみて、
なんだ、この甘々な世界は!萌えるじゃないか!
でも、もう少し大人な……ということでロマンス小説のパラノーマルの世界へと足を踏み入れました。
はじめて密林で注文したのがBDBシリーズで2012年だったので、ロマ歴は2年半です。
(↑購入履歴みてきましたw)

そこからはヒストリカル、コンテ、ロマサス、エロティカ、ここでは扱われないM/Mロマンス、
とにかく自分がロマンスだなと感じる本なら、何でも読みます。
最初の頃は、まさしく貪るように(…仕事や家庭に支障をきたすほどw)読んでいましたが、
最近はペースが落ちてきました。

・どうしてもお気に入りの作者に偏りがち
・読んだはずなのに内容を忘れがち
(スピンやシリーズの続きがでると、復習がてら前本を再読しないと…)
・コレっというロマ本がない時は、お気に入りの同じ本を何度も再読してしまう

という傾向にあるので、みなさんの知識や意見や感想を聞くことで
もっとアンテナを広げていきたいと思っています。
そして何よりキュンキュンしたい!心をギュッと掴まれたい!と思っています。

どうぞ、宜しくお願いします♪

Wet Rush
新着

こんにちは、Wet Rushです。

私のロマ歴は、初代iPhoneが発売された頃から、アプリでハーレクインなんかを読み始め、Twilightの原書にチャレンジしのがきっかけで、気が付けば、原書読みに行き着いてしまいましたww。でも日本語の翻訳本もちょこちょこ読んでます。

ここ最近読んだ本は、ブログにレビューを書いていますので、お暇なら覗いてみてください。http://www.wetrush.com/

原書は、次から次へと、人間技で読み続けるのが不可能な位に、新書が出版されるので、積本に日々押しつぶされそうな、焦りを感じながら、自分のペースは崩すまいと奮闘するこの頃。

私の好きな本は、ずばり「エロチカロマンス」です! せつないストーリーに、熱いエロが加わった、濃厚ロマンスが大好物。

そんなWet Rushですが、よろしくお願いします!

キッチンタイマー
新着

ロマ歴のはじまりは、高校の友人がこんなのあるよ〜と貸してくれたのが最初。「エロイカより愛をこめて」というマンガの中で、女装した怪盗が「黒髪のがっしりハンサムでお金持ちが好みなの、あたしハーレクインの読み過ぎかしら」というセリフがあって苦笑しましたので、かなり浸透していた頃だと思います。でも当時のヒロイン、結婚した途端に仕事を放り出して妻の座に納まる時代だった〜。

しばらく空白が続き、ハーレはたまに読んでも途中でイヤになる時期が続きました。いわゆる文庫のロマンス本は2000年以降です多分。男性視点が多いので落ち着いた感じになって読めたのかも。

今はどっちもいけます。控えめヒロインと強引ヒーローの日常の物語が好みです。BLは読めそうもないです。

あっちゃん
新着

こんにちは。
ハーレクイン創刊時、夢中で読み漁り 早く結婚したい!と夢見ていましたが、1年程で私に白馬の王子様は来ない、と 目が覚めました。
10年程前、図書館でのハーレクインの存在に驚き、「愛は命がけ」(五十音順だから)のリンダ・ハワードにノックアウトされ、「心閉ざされて」で二見を知り、ヴィレッジとかライムとか・・・で、いつの間にこんなロマンス本がぁ、っ現在に至ります。
図書館頼りなので、新作も半年遅れですし、読めない本もあります。
ハーレクインも卒業してしまい、チョッとロマンス離れしているかな、という今日この頃です。
宜しくお願いします。

ひまわり
新着

こんにちは。
ロマンス歴は10年位かな?
好きな本を適当に読んでたので気にしたことなかったです。

最初にハマったのはヒストリカルです。
ハーレのHSは黄ばんで酸っぱい臭いがしてきても捨てられません。

今はエロティカ以外なら何でも読みます。
最近のハーレで出たゲイハーレってどうなんでしょう?
どなたかチャレンジした方いらっしゃいます?

いろんなお話を皆様と楽しめたら嬉しいです。
よろしくお願いします。


veri
新着

はじめまして&こんにちは。ロマンス歴3〜4年?のveritas2と申します。ロマ本にハマったきっかけは、"汚れた顔の天使"(コミック)という作品を電子書籍で読んだことでした。基本ヒストリカルですがコンテンポラリーや
パラノーマルも沢山読んでいきたいな、と思ってます。結構重いテーマのお話が特に好きです。
ほぼ必ず感想書いてます。
多々お邪魔するかと思います?
どうぞよろしくお願いします( *`ω´)

gumi
新着

こんにちは。
ちはやさんのお仕事の速さ、偉大さに感激しています★コミュ立て、ありがとうございます★
疲れた心をいやしてくれる、珠玉のロマンス小説に取りつかれ、はや、5年目くらい?
当初は、ロマサス&パラノーマルよりでしたが、ヒストリカル、コンテ、エロティカ、何でも読みます。
ジャンルの垣根はございません。
ハリネズミのgumi は、イベント参加を主に活動しており、読んだ本の登録や感想はあまり述べませんが、こちらへは頻繁にお邪魔するつもりです。どうぞよろしくお願いします。


ナイス! - 削除 2014年10月30日 00:04

ちぇしゃ
新着

実はまだロマンス小説デビューしたばかりのちぇしゃです。
お仕事などの関係で参考資料としてエロティカにたどり着き、
そこから「時の旅人クレア」などアウトランダーシリーズを筆頭に
様々なロマンス小説沼にずぶずぶとはまっていった次第。

センシュアルなエロティカ、ドラマティックなヒストリカル
ミステリやサスペンスな要素の強いコンテンポラリーに飢えております。
心理描写が絶妙な物語が大好物です。

もろもろ解析分析しながら読んだりもするので
非常に読むのが遅く、デビュタントなので知識も浅いのですが
いろんなロマンス小説を味わいたいので
是非様々な作品をご教示くださいませ。

よろしくお願いいたします。

resaboo(*´・ω・`)ノ
新着

ロマンス歴。。。7,8年(たぶん)のれさぽんと申します。
電子コミックでデボラ・シモンズの「狼を愛した姫君」と出会い、初めてロマンス小説(コミック)というジャンルを知りました。
その後ハーレクインのコミックを読みあさり、原作も読んでみたくなって初めて読んだ小説が「いくつものジェラシー」(ダイアナ・パーマー)です。
コレを読んだときの衝撃ったら!
胸がチクチクするような切なさ、なんとも言えないあの絶望感、イラッとするどころじゃすまされないおバカなヒーロー。。。号泣でございました。
コレを機にすっかりロマ本の虜になってしまったのですw

好みとしては傲慢ヒーローがケチョンケチョンに凹むシチュが大好物です♪(でもコレがなかなか無いんですよね~)
メロメロ・ヒーローも健気な薄幸ヒロインも大好物です♪

最近、パラノーマル系のほうにも手を出し始めました♪
コレがなかなか面白い!

こんなワタシですがどうぞよろしくデス(^^♪

全17件中 1-17 件を表示