読書メーター KADOKAWA Group

RPG風 過酷な洋書をみんなで読み進める楽しい冒険にしちゃう会 (洋書冒険会)

落雷の街 掲示板18日目
トピック

にらばやし(呼)ねぎ
2017/06/23 08:25

おさらい〜状態や時空をとらえることば〜

Hitherto: 今までのところは。そう、今までのところはまだ。

Oppressive: 重苦しい。しかし、ちょっと眠ったくらいで、雰囲気は重苦しい…… と思ったら、今夜は宝くじの当選結果発表の日だ……!
(pressが入っとるからつぶれるイメージね。)

outdistance: 〜に勝つ

agitated: 感情をかき乱された。
(中森明菜の歌で「感動したくて女はアジテーション」っていう色っぺー歌詞がある。ああ。色っぺーわ。明菜ちゃん。)

dare: あえて〜する。
(ラルクの歌でメイビーハッピー メイビーハッピー I dare say I'm happy って歌詞があるよね)

give way: 壊れる。

gloom: 憂鬱
(ぐる〜み〜 って血だらけの不気味なクマ、いたよね、、、知ってる?)

at length: ついに
(lengthはlongの兄弟。長かった感、あるよね。)

fuscous: 褐色がかった灰色の
(シブめな色やね)

dart: 矢のように飛んでいく
(わかりやすいよね)

indeed: はっきり言うと
(ぶっちゃけ。と覚えるとよい。)

precede: 〜の前に起こる
(日本語でも「プレ」は「前に」の意味でつかうよね)

clad in: 〜を着た

ear-splitting: とてもうるさい。
(耳をスピリットするわけだからね)

vault: アーチ構造の場所。(天国を模している?)外国の教会をイメージして欲しい。

mutilated: 切断された

rattling: 元気の良い。
(ratがネズミなので、走り回るネズミの絵を思い浮かべてね)

revivified: 復活した。

boundless: 際限のない。広がりを感じる単語(モンスター)。

buried: 埋もれさせた

このトピックのコメント

データの取得中にエラーが発生しました
このトピックのコメントはありません
新着
参加予定
検討中
さんが
ネタバレ