機密文書に出てくる「人間狩り」という言葉、これman huntの訳だとしたら、ヒドいな。

NSAは、輸出されるサーバーやルーターを応酬して監視ツールを埋め込む。おそらく中国企業のネットワーク機器にも監視装置は埋め込まれている。経済的な競合相手というだけでなく、監視手段としても競合しているというわけだ。

ワンドライブも筒抜けか－。

アップストリーム監視は、様々なプログラムを通じて光ファイバーケーブルやその他の通信インフラの情報を傍受する。一方PRISMは、インターネット最大手９社のサーバに。NSAは直接アクセスできる。とりわけマイクロソフトは、スカイプ、アウトルックなど通信プラットフォームへのアクセスを提供している。

携帯電話はハッキングされ盗聴器として利用されるので、極秘の会話をするときは、冷蔵庫にしまっておく！

パナパティコン→パナプティコン

著者はジャーナリスト、弁護士。スノーデン（元CIAのエージェントでNSAのアドバイザー）から接触。香港で会う。まるでスパイ小説。ユビキタス極秘監視システム…パナパティコンが牧歌的に思えてくる。