倉橋由美子氏がカフカの「流刑地で」という作品の解釈をしていた。曰く「『お前はこれこれの罪を犯した』という判決を、人間の精神に知らしめる方法がない（これは恐ろしいほどの真実です）ために、体に彫り込んで知らしめようと（本中の処刑装置）グロテスクな試みを克明に描き出すことで（中略）官僚機構や裁判制度を風刺したものと読めます。」もっとも、かの原子力マフィイアたちは、罪を犯した、という咎めも受けていないようだが。カフカは今も多くの人に読まれている。そして、たぶん、これからも。