日本のシャーロッキアンのこともきちんと書かれているのだから、欲をいえば、ちょっと外れてはいるだろうけどパロディの端くれとして、大人気を博した「アニメ 名探偵ホームズ」を入れてくれればなお良かったのになぁ。

　映像化の項で、やはりブレット版が決定版とあって嬉しい。BBCのシャーロックはシリーズ後半がなぁ、あと偽装死について「答えにこだわらないということです」は逃げだと私は思っちゃったからなぁ。1979年ソ連版に触れられているのも嬉しい。 　17パスティーシュ、パロディ作品の愉しみの項では色々パスティーシュを読み漁っていた時期を思い出したり。 そんで前書きを担当した政治家でもあるブランドレス氏の作品『オスカー・ワイルドとキャンドルライト殺人事件』を予約した。ワイルドとドイルが謎を追う作品らしい。

　世界のホームズ愛好会について、日本については「論考は、質・量ともに驚くほど高い」とある。あと訳者の日暮氏、「国際的に名の知られている会員としては、…(略)…日暮雅通」とあるのをあとがきで自慢すればいいのに^^。

原題：“THE SHERLOCK HOLMES MISCELLANY” 2012