梨木さんは色々なものから気配を感じる人。そして賢さと繊細な感受性を併せ持つ。だから「家守奇譚」という素晴らしい作品が生まれた事に深く納得。重厚な随筆であるこの作品からたくさん学ぶ。著者はイギリスの下宿先の女主人を軸に国籍の違う人々と出会う。驚きの思考、習慣を持つ人達がいる事を知る（ここではナイジェリアとコソボ出身者）。読んでいる私は人類は誠に複雑と頭を抱えてしまった。出会った人々の思いを読み取りながらも「理解できないが受け入れる」という女主人の信念は著者も同じ。

梨木さんは色々なものから気配を感じる人。そして賢さと繊細な感受性を併せ持つ。だから「家守奇譚」という素晴らしい作品が生まれた事に深く納得。重厚な随筆であるこの作品からたくさん学ぶ。著者はイギリスの下宿先の女主人を軸に国籍の違う人々と出会う。驚きの思考、習慣を持つ人達がいる事を知る（ここではナイジェリアとコソボ出身者）。読んでいる私は人類は誠に複雑と頭を抱えてしまった。出会った人々の思いを読み取りながらも「理解できないが受け入れる」という女主人の信念は著者も同じ。

だらだら読んでしまったので途中まで面白さを感じなかったが後半は一気に加速して読み終えた。ダフィはやっぱり先に読んだ5作目の方がこなれてるかも。脇役の二人はここでもいい味を出している。北アイルランドの政情は宗教と他国も絡んでほんと複雑。そこに触れる事件はすっきり解決できないのはしょうがないか。北アイルランドの訛りとして返事、了解の意味“Aye”を「あい」と、ひらがなに拘って訳しているが私には“aye”のルビがあった方がしっくりくるんだけどな。

シリーズ物の第5作がMWA受賞。それならどうしてもこれを先に読みたい。美味しいものは最初に食べる。複雑な政治的立ち位置、テロ組織、宗教、そしていつも陰鬱な天気の北アイルランド。そこで生きてきた警部補のダフィは（再び）密室殺人と思われる事件の解決に乗り出す。謎解きにあまり意外性はなかった。でも主人公ダフィの人物像が魅力的。読書と音楽にうるさい。仲間へは軽口、気に入らないやつにはきついジョーク。恋人ベスへべた惚れのダフィは彼女に散々振り回されるが、、、さて、次は4作目が良さそう。あくまで偏食を貫くつもり。

上司には（時には人生にも）斜に構える新聞記者のマリガン。連続放火事件を追い続けるうちに本人も周りの人たちもしだいに巻き込まれていく。事件の真相は掴むものの実行犯は明らかにならないがこの終わり方はいいと思う。ところでこの人のジョークは笑えない。そのたびに気が削がれてなかなか本筋に入り込めなかった。中盤に新聞社社主の息子メイソンが登場してからはマリガンのジョークへの返しが良くてようやく面白くなってきた。新聞記者だった作者がこの小説を書こうとした逸話も良い。