超古い話の余談ですがSF界の鬼才ハーラン・エリスンが雑誌のインタビューで、江戸川乱歩ってまだ生きてるの?「人間椅子」は信じられない作品だ、と大絶賛してましたね。
これが意味するものは明らかに酒でしょう。田口氏はハードボイルド小説をたくさん翻訳してるけど自身は酒飲まない人なのかな。一気にテンションダダ下がりました。内容については元ネタが映画脚本の流用だったり、次作の予告でリンダ・ローリングを登場させたり、著者自身の事情と、まとまりのなさと突飛さは否めません。
蒸留酒とサッカーと筋トレ好き。読書は翻訳物が中心です。SF、ハードボイルドミステリ、冒険小説などなど。特にフィリップ・K・ディック、ハメット、チャンドラー、フィッジェラルド、川端康成先生がお気に入り。
この機能をご利用になるには会員登録(無料)のうえ、ログインする必要があります。
会員登録すると読んだ本の管理や、感想・レビューの投稿などが行なえます
これが意味するものは明らかに酒でしょう。田口氏はハードボイルド小説をたくさん翻訳してるけど自身は酒飲まない人なのかな。一気にテンションダダ下がりました。内容については元ネタが映画脚本の流用だったり、次作の予告でリンダ・ローリングを登場させたり、著者自身の事情と、まとまりのなさと突飛さは否めません。