ロマンス小説読書暦：20年以上
翻訳本にありがちな直訳っぽい表現は好きじゃありません。

内容が面白くて訳が自然な小説を日々探しています。
シリーズものならなおいいと思うんですけど、なかなかないですねえ。