読メ上で私が最近読んだ作者が、このように表示されています（同一人物です）

アルジャーノン・ブラックウッド　　アルジャナン ブラックウッド　アルジャナン・ブラックウッド　

海外作家なので多少の表記ブレは仕方のないことかと思いますがナカグロの有無で分けられてしまうと、やりきれない思いになります。
書籍データに読メ上でタグ付などしてこれらの作家を同一人物として集計するようにはできないでしょうか？よろしくご検討ください。
翻訳作品を多く読む方にはご理解いただけると思うのですが・・・