各本に「読んだ本」登録者の男女比をパーセントで表示してはどうしょうか？

性別を公開していない人たちの数は「性別？」というカテゴリを作り、「男性」「女性」「性別？」の3種類を合計し、100％として表示。

性別の公開やその本の登録者の増加などに伴って能動的に数値が変動するように出来るといいと思います。

また、まだその本を読んでいないユーザーには比率が見えないようになっていると自分の予想と当たっていたり、意外な結果が出ていたりして面白いんじゃないでしょうか。