みあさん、どうぞ帽子と呼んでください。フランス語で書いてあるとフランス文学に分類されるようです。アゴタ・クリストフも、フランスの作家に分類されていますね。植民地だったハイチやアルジェリアの作家もいたように思います。