基本、小説で読むのは翻訳もの・洋書が多い、というか、ほとんどそうですね。
イギリス好きですが、アメリカものも読みます。
ツバメ号とアマゾン号とパディントン、飛ぶ教室あたりがオールタイムベストでしょうか。
児童書・YAとかが好きでよく読みますが、そろそろ大人向けにも進出したいよね、と思いつつ、なかなか好みが定まらず、適当に読んでます。
逆にエッセイとかは日本の人のばかり読みます。