ネタバレラスコーリニコフは、自身のナポレオン主義的思想にではなく、罪の意識に耐えきれなかった自分の愚かさに、罪の意識を感じているらしい。つまり、自分には血を流す権利があると考えている訳で、やはり彼は自身を『非凡人』だと考えているのだろうか。ただの勘違いをした『凡人』ではないのだろうか。訳者あとがきで述べられている「小さな神々」は、本作を現代人に照射する上で秀才な言い回しだと思った。また、スヴィドリガイロフとラスコリーニコフの運命の分かれ道は、誰かを愛し愛されているか、という所にあるのだろう。一生に残る作品だった。