モンテロッソ「ミスター・テイラー」は文体を変えれば星新一っぽいテーマ。実は2冊ばかり積んである。読もう。

ラスト、父の死に際して再会した王淵と美齢が将来の居場所として語り合っているのは新都、つまり南京なのだろうと思う。その場所はこの後日本軍に蹂躙され大虐殺が行われたところ。架空の物語の登場人物とはいえ、彼らの前途に暗雲がたちこめているのを知っている私たちはやりきれない気持ちになる。

アン・シリーズは併読しているパール・バック「大地」とほぼ同時代ということもあり、カナダと中国ふたつの国家における農家の地位の違いに今更ながら愕然とする。アン・シリーズには災害により農家が困難に陥ると言うような話はあまり出てこない(少し時代が遡るインガルス「大草原」シリーズには度々登場する)。農家の子供も教育を受け、自立している。中国では旱洪水蝗と数年単位で災害が繰り返され、ほとんどの農業従事者は小作で教育も受けられずとても地位が低い。パール・バックはその両方を知っていたという事になる

ところで、カップルをくっつけたがる習性のあるアンは、「エマ」を思わせて微笑ましい。