つぶやきや書評にナイスしたあとで新しくコメントが追加された時にコメントの親以外のナイスをした人にもコメント通知が届くと嬉しいなと思うことが過去にありました。その際のだいたいの流れを下に載せました。一読の上、ぜひ実装をご検討ください。
不明瞭な点などもあれば言ってくださいませ。

■だいたいの流れ
私：つぶやき「今読んでる本が佳境を迎えてる！」
↓
ナイス10 とコメント2がつく
↓
私：読み終わり再び読メ
　　思った以上の反応で本のタイトルを伝える必
　　要を感じ、先ほどのつぶやきに追加コメント。
　　「ナイスとコメありがとう。さっきの本は○○です！」
↓
☆コメントした2人
　追加のコメントが通知により分かる→タイトル分かった！
★ナイスした10人
　追加のコメントを知るすべがない？
↓
私
ナイスした人にも何を読んでたかが伝わったらとおもうも、
個別にメッセージを送るしか方法が浮かばず、そこまでするのは
厚かましい気がして結局なにもせず。
ナイスへのコメント通知を欲しくなった。