難しいとは思うんですが、本の検索の際、カタカナで検索したら、それだけ出るようにできませんか？
たとえば、「ココロ」と検索した場合、今は「心」「こころ」が入ってきてしまうので・・・