読書メーター KADOKAWA Group

多読(英語)好きの集まる部屋

コメント

洋書好きな読書モンガー
新着

Brian Staveley(日本未訳な米国の作家です)のファンタジー小説”The Emperor’s Blades”の中に”Kent-kissing”という言葉が何度も出てきますがどういう意味なのでしょうか?”kent-kissing hurry”とか”Kent-kissing island”とか悪態の様に言ってますが。言っているのはエリート部隊の訓練生達。物語は剣と特殊能力(Stars Warsのフォースのような特別な人の持っている能力)やギリシア神話の様に人間に干渉して来る神々の居るファンタジー三部作。辞書や英語フレーズ集に載っていません。ご存知な方は教えてください。