タイトルの「All The Light We Cannot See」ですが…。個人的には「見ることも聞くこともまして触ることもできないけれど、テレビやラジオや手紙や絵や本や映画やSNSや読メやモロモロみたいに、信じればビシバシ身近に感じることができる、全ての絆」と訳してます。良いお年をお過ごしください。ステキな大晦日を。
高熱幻視の感想を残す厚顔ぶりに、うい奴と苦笑いのお粗末人間にて、御免。●《N話》は読後の身勝手な創作文。著作者の本文抜粋の類ではなし。暴言妄言のもの。無礼御免。*旧名《inspiration創作話》も同じ)●《アイコン画像》【内なる町から来た話より ムーンフィッシュ】
この機能をご利用になるには会員登録(無料)のうえ、ログインする必要があります。
会員登録すると読んだ本の管理や、感想・レビューの投稿などが行なえます
タイトルの「All The Light We Cannot See」ですが…。個人的には「見ることも聞くこともまして触ることもできないけれど、テレビやラジオや手紙や絵や本や映画やSNSや読メやモロモロみたいに、信じればビシバシ身近に感じることができる、全ての絆」と訳してます。良いお年をお過ごしください。ステキな大晦日を。