まだ1冊の本でしかみつけていない不具合なのでAmazonの表記も絡んでいるかもしれませんが。
Mac OS safari、iOSどちらでも認めます。
ヨナス ヨナソン著「窓から逃げた100歳老人」という書籍で著者名が読書管理の読んだ本のリストでは「ヨナス ヨナソン」の名前は出るのですが、本のページでは著者名が表示されません。「読了日・感想の編集」から編集しても表示されません。しかし他の「ヨナス ヨナソン」氏の著作では問題はおこっておりません。（国を救った数学少女など）また「ヨナス ヨナソン」で検索するとちゃんと表示されます。Amazonでは「窓から逃げた100歳老人」では著者名が「英語・日本語」他の本は「日本語・英語」なのですが、そういうのも関係しているのでしょうか？