共読本のカウントが実際の「読み終わった本」の中での
共通している本と違っている気がします。

文庫本とハードカバーなどの種類の違いがある場合を指摘して
いるのではなく、本のリンクに飛んだ時に私自身が読後として
登録している本が共読本としてカウントされていないということです。

ご確認いただければと思います。