ずいぶん前からの現象ですが、
つぶやきにナイスを頂いたので閲覧
→その後、ホームで同じつぶやきを見るとナイスの表示がない

閲覧画面によって、ナイスが表示されたり、されなかったり、
という不具合が発生しています。