たとえば「東野 圭吾」といった感じでスペースをあいだに入れた本棚名にすると、いつのまにか、「東野」と「圭吾」と２つの本棚が勝手にできていることがあります。

本を、複数の本棚に登録する際に、本棚と本棚のあいだに半角スペースを入れますが、半角カンマの方がいいのではないでしょうか？