突然失礼します。もしもう解決されていたらすみません。
ページ数はＡｍａｚｏｎ側の商品ページの「登録情報」に掲載されていない無い場合は読書メーターに反映されないようです。その場合は読書メーターの「読んだ本」のページを表示→リスト表示してから本のタイトルをクリックするとデータ編集ができるようになりますので、そこで手動でページ数を入れればページ数のグラフにも反映されるようになります。