同じような言葉でもマイルドな言葉を使うと、読み手に伝わる印象が違うということ。同棲する→友達とシェアハウスに住む。この本の文章は、村上さんが30人から40人の人達に小規模な講演をするような感じで書いたとのこと。