長年、産業翻訳者（日英）として暮らしてきましたが、最近は自分の文章お書いてみたいという欲求が強くなってきました。また、写真家でもあります。詳しくはウェブサイトを御覧ください。このサイトを使い出してから読んだ本のみ登録しています。洋書についてはこのサイトに登録されていない本もあるのでgoodreads.comも併用しています。知らない語彙は辞書を引き、よくわからない概念はネットや他の書籍で調べながら読むので読書のペースは遅め。ただしオーディオブックの場合は一気に聴きます。