3つの短編小説を通じて運命に翻弄される苦難に満ちたアスレとアリーダのラブストーリーだが、重要な細部は語られず、むしろ神話に昇華されたような作品だ。フォッセ独特の寄せては返す波のような文体に、フィドルの高揚するメロディーのような音楽的なリズムも加わって、(残酷な話でもあるのに)詩的で美しく心に残る。

3つの短編小説を通じて運命に翻弄される苦難に満ちたアスレとアリーダのラブストーリーだが、重要な細部は語られず、むしろ神話に昇華されたような作品だ。フォッセ独特の寄せては返す波のような文体に、フィドルの高揚するメロディーのような音楽的なリズムも加わって、(残酷な話でもあるのに)詩的で美しく心に残る。

近年『人間の彼方』と『メトーデ』が相次いで翻訳されたユーリ・ツェーの最初に翻訳された作品。ミステリーの形式をとりながら、「多世界解釈」理論を援用して、あり得たはずの過去を取り戻そうとする話である(と思った)。人物造形が魅力的な上、ナボコフらしき蝶の採取者が現れたり、オーウェルが鍵を握っていたりと興味深い。中でもタイムマシン殺人事件がおもしろかった。

いやあ、すさまじかった マティルドをカトリーヌ・ドヌーヴでイメージしながら読んだ/ 表紙にちょっと「悪意」を感じるのは私だけだろうか。ちなみにフランス語の原書の表紙はダルメシアンの写真

生まれた日と亡くなった日。本人はそこにいるのにそこにはいない二日間を書いた作品。特に第二部、不思議だが、心洗われるような気がした。(それでも、人ではなく、猫を見送ったばかりなので、涙なしでは読めなかったが) / 偶然にも、最近読んだ『とるに足りない細部』と同じく繰り返しの多い文体。あちらが息詰まるような感じを出していたのに対し、こちらは穏やかな日の波のような感じがする。

第一部は灼熱、偵察、緊張、化膿する足、何度も洗ってはかけるタオル....、第二部は他人名義の許可証とレンタカー、検問、ガム、通行できなくなった道路、なくなった村....細部を積み重ねる、息詰まる文体で、息詰まる世界を描いている。読んでいるこちらも苦しくなってくる。共通するのは「ガソリンの匂い」これひとつですべては再帰する。世界は細部から成り立っていることをあらためて認識させてくれた。すばらしかった。/ 文体からロブ=グリエの『嫉妬』を思い出した

昨今の「正論」と「民意」を突き詰めていった社会で起きた事件。先日読んだユーリ・ツェーの『メトーデ』といい、まさに現実と地続きの設定で実に怖い。最後も、『メトーデ』と同じく、現実的と言えなくもないのではないだろうか。

なんとか読了。とても消化し切れたとは言えない。ルーシーの再登場からが真骨頂だろうか。/構成がどことなくソローキン 『ロマン』を思い起こさせる。/急ぎ「ポーラX」が見たい

シャーロック・ホームズが嗜んでいたとされる「バリツ」の元であっただろう「バーティツ」の解説本。もっとウンチクの本かと思ったら、実技指導書だったw なるほどジェレミー・ブレット演ずるホームズなら、バーティッツの技の数々を披露する姿が目に浮かぶ(カンバーバッチもかな)

「生政治」のいきつく果て