異国間の恋人への最初の試練となったのがジュリエットの誕生日だった。それは予想をはるかに上回る茨の道だった。借りを返すと約束したのに、またも犬塚に借りを作った申し訳なさに泣き崩れるジュリエット。

これは互いに相手を思いやり相手への思いに気づいて成長していく犬塚露壬雄を軸とした少年少女たちの物語なのである。