今年7月の直木賞候補作、ワクワクしながら読んだ。全編「祟り」「骨が焼けた臭い」「白粉の足跡」がおぞましく迫ってきた。本の装丁のデザインが良くできている。舞台は渋谷駅の再開発巨大ビルの地下深く…。そんなこともありそうなリアルに襲われる。考えてみれば、我々も「死者の上で生活している」ようなものだ。

今年7月の直木賞候補作、ワクワクしながら読んだ。全編「祟り」「骨が焼けた臭い」「白粉の足跡」がおぞましく迫ってきた。本の装丁のデザインが良くできている。舞台は渋谷駅の再開発巨大ビルの地下深く…。そんなこともありそうなリアルに襲われる。考えてみれば、我々も「死者の上で生活している」ようなものだ。

「超文系」の私が、数学って面白いかも、と初めて感じた１冊だった。数学を表す英語mathematicsが、ギリシア語マテーマタから来ていて、その意味は「学ばれるべきもの」。我が身体の中に眠っている「数学的こころ」に耳を傾けてみるのも一興か。漢字の一二三の次の四が、なぜ横棒四本じゃないのか、の答えが明解なのも面白かった。それは人間の黙っていても認知できる限界が三までだから。四からは別モノ。楔形数字も古代インド数字も、そしてローマ数字も、すべて３と４の間に深い溝があった。体で感じる「数」なのだ。

どぎついピンクのタイトル。バスの中で読んでいてチョット人目をはばかったが、中身はいたって真面目なドキュメントだった。「”潜入取材”では心の内は見えてこない」という著者の姿勢に共感できる。聞きにくい話でもあえて、身分を明かし取材対象に迫っていく文章が良かった。覆面取材で、”美味しい話”だけをクローズアップして「売春島」をバーンと叩く、これまでの雑誌取材の手法とは違う本だった。編集者の意図か知らないが、『実話ナックルズ』から一部借用した口絵の淫靡な写真集は必要なかったのでは？　とつい思ってしまった。↓

TVドラマ『VIVANT』の面白さにつられ、「別班」の正体が知りたくて読んでみた。著者は共同通信社の自衛隊担当記者。5年がかりで関係者50人から証言を集め「闇組織」の解明に挑む。石井記者の取材過程がリアルに再現されドラマ以上にドラマチックだった。日本の旧陸軍の手法が踏襲されていたりアメリカ軍の思惑が入っていたり…。「首相や防衛大臣にすら報告されていない」という現実が怖ろしい。

「翻訳文化は、必ずしも独創を排除しない」。江戸時代の「読み下し漢文」を例にとり、日本の当時の学者が必ずしも中国の後追いをせず文化的自立を強化した、と解説。幕末維新、外国情報をめぐる翻訳ラッシュをいかに乗り切ったかが、よくわかった。