禿童子さんも書いておられるとおり、翻訳需要は拡大しているんですよね。しかし機械翻訳が…。うさちゃんも今後の身の振り方をかなり考え直しています。

うさちゃん、コメントありがとう。補足すると今まで翻訳は特殊技能を持つ人でなければできない神秘性があったと思いますが、これからはそのようなマジカルな部分が消えて、標準的な英語教育を受けた人であれば誰でも機械翻訳やAIのアシストでこなせる作業になる、ということだと思います。だからこそChatGPTを取り入れる企業が増える、すなわち翻訳需要が拡大するという理屈でしょうか。